|
Jeudi 16 septembre 2021
Brasserie Excelsior - Salle Gambetta et Salle Majorelle, Caveau Emile Gallé
8h30 - 9h00 : Café d'accueil
9h00 - 9h10 : Introduction - Philippe Perrin
9h10 : Présentations - Salle Gambetta et Salle Majorelle
Modérateurs : Ch. Beyaert (Nancy, France), P. Denise (Caen, France)
Pierre Denise (Caen, France) - Les modèles du mal des transports : pour qui et pour quoi ? (Motion sickness models: for whom and for what?) - 20 mn
Art Mallinson (Vancouver, Canada) - Why is postural control affected during motion sickness and mal de debarquement syndrome? How can posturography contribute to our understanding of these two conditions? (Pourquoi le contrôle postural est-il affecté lors du mal des transports et du syndrome du mal de débarquement ? Comment la posturographie peut-elle contribuer à notre compréhension de ces deux pathologies ?) - 15 mn
Art Mallinson (Vancouver, Canada) and Neil Longridge (Vancouver, Canada) - Mal de debarquement syndrome: what's in a name; what does it mean? (Le syndrome du mal de débarquement : qu'est-ce que ce nom, que signifie-t-il) ? - 20 mn
- Are motion sickness and mal de debarquement two different syndromes or do theyrepresent two different interpretations of a similar symptom set? (Le mal des transports et le mal de débarquement sont-ils deux syndromes différents ou représentent-ils deux interprétations différentes d'un ensemble de symptômes similaires ? - Art Mallinson
- The medical legal point of view (Point de vue médico-légal) - Neil Longridge
Hannes Petersen (Akureyri, Reykjavik, Iceland) - Prédire le mal des transports en recourant à la réalité virtuelle et à une plateforme de posturographie mobile (Predicting motion sickness using virtual reality and a moving platform) - 20 mn
Pause café - Caveau Emile Gallé
Modérateurs : N. Deggouj (Louvain, Belgique), F. Wuyts (Antwerp, Belgium)
Romain Aubonnet (Reykjavik, Iceland) - Assessing postural control and motion sickness using electrophysiological signals - 20 mn
Solara Sinno (Beyrouth, Liban) - Evaluation du mal des transports chez l'enfant en posturographie dynamique (Evaluation of motion sickness in children using dynamic posturography) - 15 mn
Floris Wuyts (Antwerp, Belgium) - Mal de debarquement treatment with optokinetic nystagmus paradigm. Results in 50 patients.
Floris Wuyts (Antwerp, Belgium) - Mal de debarquement (MDD) treatment with Goggle based smartphone application - MDD syndrome reset. Preliminary results.
12h45 - 14h00 : Déjeuner - Brasserie Excelsior - Caveau Emile Gallé
14h00 : Présentations - Salle Gambetta et Salle Majorelle
Modérateurs : J.H.J. Allum (Basel, Switzerland), H. Petersen (Akureyri, Reykjavik, Iceland)
Emily Keshner (Philadelphia, USA) - Using Virtual Reality to Unveil Persistent Postural Perceptual Dizziness (PPPD) (Utilisation de la réalité virtuelle pour révéler un PPPD) - 20 mn
Franck Assaban (Pérols, France) - Intérêt de la réalité virtuelle dans la prise en charge du mal des transports (The interest of virtual reality in the management of motion sickness).
John Allum (Basel, Switzerland) - The influence of vestibular inputs during object circumvention: implications for tests with virtual reality (Influence des entrées vestibulaires lors du contournement des objets : implications pour les tests recourant à la réalité virtuelle.
Mans Magnusson (Lund, Sweden) - Postural control in virtual reality: is there a gender difference as in motion sickness? - 20mn
Lew Nashner (Chicago, USA) - The Coordination of Balance Reactions During Gait (La coordination des réactions d'équilibration lors de la marche) - 20 mn
Irene Stella (Nancy, France) - Intérêt de la posturographie dynamique dans la stratégie de prise en charge chirurgicale de la malformation de Chiari chez l'enfant (Interest of dynamic posturography in the surgical management strategy of Chiari malformation in children).
Pause café - Caveau Emile Gallé
Communications libres / Miscellaneous - Salle Majorelle
Modérateurs : H. Kingma (Maastricht, The Netherlands, Aalborg, Denmark), G. Quarck (Caen, France)
Herman Kingma (Maastricht, The Netherlands, Aalborg, Denmark) - Restorage of mobility and balance by haptic feedback (Restauration de la mobilité et de l'équilibre par rétro-action haptique) - 20 mn
Philippe Perrin (Nancy, France) - Mal des transports dans le sport de haut niveau (Motion sickness in high level sport) - 20 mn
18h00 - 18h30 : Assemblée générale de l'ESCEBD - Salle Majorelle
Vendredi 17 septembre 2021 - (changement de lieu)
Matin : Brasserie Excelsior - Salle Gambetta et Salle Majorelle, Grande Salle
Après-midi : Salle de réunion Hôtel Campanile Centre Gare
9h00 - 9h15 : Café d'accueil - Salle Majorelle
9h15 : Communications libres / Miscellaneous- Salle Gambetta
Modérateurs : G. Dumas (Grenoble, France), R. Maire (Lausanne, Suisse)
Hannes Petersen (Akureyri, Reykjavik, Iceland) - Le mal des transports induit par les tremblements de terre (Earthquake induced motion sickness) - 20 mn
Raphaël Maire (Lausanne, Suisse) - Video Head Impulse Test (vHIT) : comparaison des valeurs normatives obtenues par 3 systèmes d'enregistrement - 20 mn
Georges Dumas (Grenoble, France) - Apport du test de vibration osseux vestibulaire (test de Dumas) en clinique. Interprétation du test (Clinical interest of the Skull Vibration-Induced Nystagmus Test (the Dumas test) in clinical practice. Interpretation of the test) - 20 mn
Christian Beyaert (Nancy, France) - Vertige d'origine cervicale : nouveau score clinique, posturographie dynamique et manoeuvre thérapeutique de Gegout (Cervicogenic dizziness: a novel clinical score, dynamic posturography and Gegout's therapeutic manoeuvre) - 20 mn
Pause café - Salle Majorelle
Modérateurs : E. Armato (Venise, Italie), P. Miniconi (Carpentras, France)
Enrico Armato (Venise, Italie) - Anticompensatory Quick Eye Movements (AQEMs) in VHIT - 20 mn
Pierre Miniconi (Carpentras, France) - Tests cliniques maculo-spinaux : évolution des tests vestibulo-spinaux par mouvements dynamiques actifs (MDA) - 20 mn
Yoann Noublanche (Concarneau, France) - Mal des transports et MDA - 20 mn
Hubert Jeannin (Paris, Ollioules, France) - Boarding Glasses, Motion sickness, Benign Paroxysmal Positional Vertigo and Menière's Diseases - 15 mn
12h45 - 14h00 : Déjeuner - Brasserie Excelsior - Grande Salle
14h15 - 17h15 - Ateliers - Salle de réunion Hôtel Campanile Centre Gare
12 Rue de Serre, 54000 Nancy (à 100 m de la Brasserie Excelsior)
Franck Assaban, Fondateur de Virtualis
14h15 - 15h45 - Introducing the new generation of Dynamic Posturography connected to Virtual Reality
15h45 - 17h15 - Découverte de la nouvelle génération de la Posturographie Dynamique connectée à la Réalité Virtuelle
Participants
Jonas Abdel-Khalik, H. Lundbeck pharmaceutical company, Copenhagen, Denmark
Denys Barrault, Président de la Société Française de Médecine de l'Exercice et du Sport
Andrea Beghi, ORL, Ferrara, Italie
Michiel Carpentier, MdDS Reset, Herentals, Belgique
Laura Cavagnac, Ingénierie de la Santé, Université de Lorraine, France
Maxence Chaumarat, Ingénierie de la Santé, Université de Lorraine, France
Naïma Deggouj, Université Catholique de Louvain, Belgique
Laurène Fantin, Ingénierie de la Santé, Université de Lorraine, France
Claude Gegout, Rhumatologue, Epinal
Basak Gemicioglu, Ingénierie de la Santé, Université de Lorraine, France
Luc Génot, Informaticien, Commercy
Andrea Ghetti, Réadaptation Préventive, Ferrara, Italie
Mathilde Grand, Ingénierie de la Santé, Université de Lorraine, France
Salomé Grandjean-Français, Ingénierie de la Santé, Université de Lorraine, France
Arnaud Junker, Physiothérapeute, Colpach-Bas, Luxembourg
Amine Mansouri, ORL, Châteauroux, France
Jamila Mansouri, ORL, Oran, Algérie
Laurane Martin, Ingénierie de la Santé, Université de Lorraine, France
Théo Monteil, Ingénierie de la Santé, Université de Lorraine, France
Sylvie Multon, Département d'Orthophonie, Université de Lorraine, France
Margaux Ossemond, Ingénierie de la Santé, Université de Lorraine, France
Fabio Pasquali, Equilibre Bien-être Performance, Lausanne, Suisse
Isabella Premoli, H. Lundbeck pharmaceutical company, Copenhagen, Denmark
Gaëlle Quarck, UFR STAPS, Université de Caen Normandie, France
Samia Remili, Faculté de Médecine, Nancy, France
Soizic Renzetti, Ingénierie de la Santé, Université de Lorraine, France
Dimitri Roux, Ingénierie de la Santé, Université de Lorraine, France
Catho Schoenmaekers, Université d'Anvers, Laboratory for Equilibrium Investigations and Aérospace (LEIA), Belgique
Marie-Catherine Tallot, Kinésithérapeute, Lunéville
Viktorija Terebaite, H. Lundbeck pharmaceutical company, Copenhagen, Denmark
Jan Van Riel, MdDS Reset, Diamantstraat, Herentals, Belgique
|
