|
|
Adresse du nouveau site :
https://posturographie-54.event.univ-lorraine.fr
|
| |
|
|
| |
|
European Society for Clinical Evaluation of Balance Disorders
|
| |
|
Comité d'organisation :
|
| |
Nancy : Christian Beyaert, Isabelle Boutouha,
Sylvie Niquet, Annie Perrin, Philippe Perrin
Pierre Denise (Caen), Georges Dumas (Grenoble), Paolo Gargiulo (Reykjavik),
Art Mallinson (Vancouver), Pierre Miniconi (Carpentras),
Hannes Petersen (Akureyri, Reykjavik), Solara Sinno (Beyrouth)
|
| |
|
|
| |
Brasserie Excelsior
50, Rue Henri Poincaré
54000 NANCY
|
| |
Programme
Mardi 17 septembre 2024
Brasserie Excelsior - Caveau Emile Gallé
Thème principal / Main theme
Proprioception cervicale et contrôle postural
Cervical proprioception and postural control
Vertige cervical
- 8h45 / 9h15 : Accueil - 20ème Réunion de l'ESCEBD
Modérateurs : Ch. Beyaert (Nancy, France), P. Denise (Caen, France)
- Philippe Perrin, Nancy, France - Introduction - 10 mn
- Pierre Denise, Caen, France - La fonction d'équilibration et la place des réflexes d'origine cervicale / Balance function and role of cervical reflexes - 15 mn + 5 mn discussion
- Christian Beyaert, Nancy, France - Les propriocepteurs cervicaux / Cervical proprioceptors - 15 mn + 5 mn discussion
- Pierre Denise, Caen, France - Physiologie de la rotation de la tête et de la stabilisation du regard / Physiology of head rotation and gaze stabilisation - 15 mn + 5 mn discussion
- Herman Kingma, Maastricht, The Netherlands, and Aalborg University, Denmark - Cervical vertigo: "Reality or fiction?" : revue bibliographique - 30 mn + 5 mn discussion
- Pause
Modérateurs : P. Gargiulo (Reykjavik, Akureyri, Islande), E. Armato (Padoue-Venise, Italie)
- Art Mallinson, Vancouver, Canada - Nausea versus imbalance in otolithic disorders: are neck afferents and reflexes involved? A hypothesis / Nausée versus déséquilibre dans les troubles otolithiques : les afférences et les réflexes du cou sont-ils impliqués ? Une hypothèse - 20 mn + 5 mn discussion
- Christian Beyaert, Nancy, France - Dizziness linked to a mismatch between sensory afferents / Vertiges en lien avec une inadéquation entre les afférences sensorielles - 20 mn + 5 mn discussion
- Alain Bauwens, Namur, Belgique - Modulations intégratives des afférences proprio-vestibulo-visuo-végétatives / Integrative modulation of proprio-vestibular-visual-vegetative afferences - 20 mn + 5 mn discussion
- Halldór Jónsson Jr, National University Hospital of Iceland, Reykjavik, Iceland - Pathologies in the cervical spine, potentially disturbing postural control / Pathologies de la colonne cervicale pouvant perturber le contrôle postural - 20 mn + 5 mn discussion
- 12h 45 / 14h00 : Déjeuner
Modérateurs : P. Miniconi (Carpentras, France), H. Petersen (Reykjavik, Akureyri, Islande)
- Hannes Petersen, University of Iceland, Reykjavik, and Akureyri Hospital, Akureyri, Iceland - Traumatismes cervicaux ; Coup du lapin - BioVRSea, résultats du stabilogramme / Cervical injuries; Whiplash injury - BioVRSea, stabilogram results - 20 mn + 5 mn discussion
- Paolo Gargiulo, Institute of Biomedical and Neural Engineering, Reykjavik University, and Dpt of Science, Landspitali, National University Hospital of Iceland, Reykjavik, Iceland - Cervical injuries; Whiplash injury/BioVRSea, EMG and EEG results / Traumatismes cervicaux ; Coup du lapin - BioVRSea, résultats électromyographiques et électroencéphalographiques - 20 mn + 5 mn discussion
- Francisco Carlos Zuma e Maia, Clinica Maia - Canoas-RS, Brasil - Cervical Proprioception with Miniconi test in Vestibular Migraine: the Brazilian Experience / Proprioception cervicale et test de Miniconi dans la migraine vestibulaire : l'expérience brésilienne - 20 mn + 5 mn discussion
- Bernard Cohen, Paris, France - Intérêt de deux tests brefs pour détecter une hypersensitivité proprioceptive cervicale et/ou corticale / Interest of two brief tests to detect cervical and/or cortical proprioceptive hypersensitivity - 20 mn + 5 mn discussion
- Pause
- Proposition d'un consensus concernant le thème de l'année
Physiopathologie, diagnostic et traitement du vertige cervical. Pathogenesis, Diagnosis, and Treatment of Cervical Vertigo
- Assemblée Générale de l'ESCEBD
Mercredi 18 septembre 2024
Brasserie Excelsior - Caveau Emile Gallé
8h45 / 9h : Accueil
Autre thème retenu / Other theme
Visual Vertigo, Motion Sickness and Disorientation in vehicles - Motorist disorientation syndrome
Syndrome de l'autoroute
Stratégie sensorielle inadaptée d'un conducteur de véhicule privilégiant la vision, lorsque le flux optique devient inhomogène entre le côté droit et le côté gauche, lors d'une modification du défilement (barrière d'autoroute, arbres, viaduc...).
Un type de désorientation de l'automobiliste se produit chez certaines personnes qui développent une conscience accrue des perceptions de mouvement dans l'automobile, ce qui leur donne l'impression qu'elles peuvent être en danger.
Table ronde
Georges Dumas, Grenoble - Historique / Introduction
Enrico Armato, Padoue-Venise, Italie, Art Mallinson, Vancouver, Canada,
Philippe Perrin, Nancy, Hannes Petersen, Reykjavik-Akureyri, Islande
Pause
Communications libres / Free communications
Modérateurs : H. Kingma (Maastricht, The Netherlands, and Aalborg, Denmark), A. Mallinson (Vancouver, Canada)
- Neil Longridge, University of British Columbia, Vancouver, Canada - Visual Vestibular Mismatch due to Noise and Movement in Motor Vehicles and elsewhere / Inadéquation visuo-vestibulaire induite par le bruit et le mouvement dans les véhicules à moteur et ailleurs - 15 mn
- Herman Kingma, Maastricht, The Netherlands, and Aalborg University, Denmark - Benign paroxysmal positional vertigo (BPPV): changing protocols and ideas / VPPB : changer les protocoles et les idées - 20 mn
- Sergio Lucisano, Torino, Italie - Evaluation des risques de chute avec une plateforme stabilométrique dynamique. Possibilités préventives et curatives / Fall risk assessment using a dynamic stabilometric platform. Preventive and curative possibilities - 15 mn
- 12h 45 / 14h00 : Déjeuner
Modérateurs : N. Deggouj (Louvain, Belgique), N. Longridge (Vancouver, Canada)
- Matthieu Casteran, Université de Lorraine, France - Contamination gravitaire en situation spectatorielle : application aux oeuvres de Philippe Ramette, artiste et plasticien / Gravitational contamination in a spectator situation: application to the works of artist Philippe Ramette - 15 mn
- Denys Barrault, Sens, France - Accidents traumatiques dans les arts du cirque : récupération par guérison ou par compensation. Cas clinique / Traumatic injuries in circus arts: recovery by healing or compensation. A clinical case - 10 mn
- Naïma Deggouj, Université Catholique de Louvain, Belgique - Syndrome de décorporation suite à une névrite vestibulaire. Cas clinique / Out of body syndrome following vestibular neuritis. A clinical case - 10 mn
- Dr Imen Ben Rejeb, Service d'ORL Pédiatrique, Hôpital d'Enfants, CHRU de Nancy, France - Syndrome de décorporation. Cas clinique chez un enfant / Out of body syndrome. Clinical case in a child - 10 mn
- Dr Irene Stella, Service de Neurochirurgie Pédiatrique, Hôpital d(Enfants, CHRU de Nancy, France - Contrôle postural dans la malformation de Chiari type 1 : résultats chez l'enfant et considérations préliminaires chez l'adulte / Postural control in Chiari type 1 malformation: results in children and preliminary considerations in adults - 10 mn
- Solara Sinno - Audiologie, Beyrouth, Liban, Monitoring and Evaluation Officer, World Health Organization Lebanon Country Office - Stratégie de l'Organisation Mondiale de la Santé concernant les Vertiges / Word Health Organization's interest in Vertigo. Overview - 10 mn
- Pause
Ateliers (30 mn/atelier - Ateliers successifs)
- Art Mallinson, Vancouver, Canada - Computerized Dynamic Posturography: How to do it; What it will tell us (what it won't tell us) / Posturographie dynamique informatisée : comment la réaliser ; ce qu'elle nous indiquera (ce qu'elle ne nous indiquera pas).
- Georges Dumas, Grenoble, France - The Skull Vibration-Induced Nystagmus Test - The Dumas Test / Test de vibration - Test de Dumas.
- Pierre Miniconi, Carpentras, France - Cervical vibratory test 100 Hz - The Miniconi Test / Le test cervical vibratoire 100 Hz - Test de Miniconi.
- Enrico Armato, Padoue-Venise, Italie - video Head Impulse Test (vHIT)
- Claude-Yves Pelsy, Bernardswiller, France - Apport de la psychonomie en santé. Approche dans le domaine neuro-sensoriel : de l'équilibre au schéma corporel, et de la posture aux vertiges / The contribution of psychonomics to health. Neuro-sensory approach: from balance to body schema, and from posture to vertigo.
|
| |
Participants
- Prof. Roberto Albera - Otorinolaringoiatria, Dpt di Scienze Chirurgiche, Université degli Studi di Torino, Torino, Italie
- Dr Enrico Armato - Oto-Rhino-Laryngologie et Phoniatrie, Venise, Dolo, Venezia, Italie, UR DevAH,
Université de Lorraine, France
- Nathalie Badet - Magenta, France
- Dr Denys Barrault - Médecine du Sport, ancien Président de la Société Française de Médecine de l'Exercice et du Sport,
Sens, France
- Alain Bauwens - Kinésithérapeute Vestibulaire, Bastogne, Belgique
- Dr Imen Ben Rejeb - ORL, CHRU de Nancy, France
- Dr Sofiene Ben Rhouma - ORL, Exploration du Vertige, Tunis, Tunisie
- Angela Bessa - Fisioterapia vestibular, Belo Horizonte, Brazil
- Dr Alexandre Bisdorff - Neurologue, Esch-sur-Alzette, Luxembourg
- Pascale Borhoven - Orthoptiste, Thionville, France
- Dr Matthieu Casteran - Faculté des Sciences du Sport, UR DevAH, Université de Lorraine, France
- Dr Laurent Coffinet - Service d'ORL Pédiatrique, CHRU de Nancy, UR DevAH, Université de Lorraine, France
- Dr Bernard Cohen - ORL, Paris, France
- François Courel - Kinésithérapeute, Colmar, France
- Prof. Naïma Deggouj - Université Catholique de Louvain, Belgique
- Pr Pierre Denise - Physiologie médicale, CHU de Caen, et INSERM, U1075 COMETE, Université de Caen Normandie,
Caen, France
- Dr Georges Dumas - Oto-Neurologie, CHU de Grenoble, UR DevAH, Université de Lorraine, France
- Carla Freitas - Fisioterapia, Osteopata, Belo Horizonte, Brazil
- Prof. Paolo Gargiulo - Institute of Biomedical and Neural Engineering/Medical Technology Centre,
Reykjavik University & Landspitali, Reykjavik, Island
- Dr Claude Gégout - Rhumatologue, Epinal, France
- Pierre Janiaud - Kinésithérapeute vestibulaire, Courbevoie, France
- Dr Salma Jbyeh - ORL, Service d'ORL et de chirurgie cervico-faciale pédiatrique, Hôpital Necker-Enfants malades,
Paris, France
- Elodie Jeandel - Orthoptiste, Vandoeuvre-lès-Nancy, France
- Prof. Halldór Jónsson Jr, Orthopaedic Surgery, National University Hospital of Iceland, Reykjavik, Iceland
- Dr Pierre-Marie Joubert - ORL, Cagnes-sur-Mer, France
- Prof. Herman Kingma - Clinical Vestibulology, Maastricht, The Netherlands, and Aalborg University, Denmark
- Louise Knoden - Orthoptiste, Bastogne, Belgique
- Dr Neil Longridge - Div. of Otolaryngology, Faculty of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, Canada
- Dr Sergio Lucisano - Otorinolaringoiatria, Azienda Ospedaliero-Universitaria Citta della Salute e della Scienza di Torino, Torino, Italie
- Dr Raphaël Maire - Service d'ORL et de chirurgie cervico-faciale, Unité de Neurotologie clinique,
Hôpital Universitaire de Lausanne, Lausanne, Suisse
- Dr Art Mallinson - Div. of Otolaryngology, Faculty of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, Canada
- Christophe Manceau - Kinésithérapie vestibulaire, Le Mans, France
- Dr Amine Mansouri - ORL, Châteauroux, France
- Dr Benoît Martiat - ORL, Arlon, Belgique
- Dr Pierre Miniconi - ORL, Carpentras, France
- Dr Nicolas Perrin - Médecine Physique et de Réadaptation, Institut Régional de Réadaptation,
Centre de Réadaptation pour Enfants, Flavigny-sur-Moselle, France
- Prof. Hannes Petersen - Dpt of Otorhinolaryngology and Dpt of Anatomy, Faculty of Medicine,
University of Iceland, Reykjavik, Iceland
- René-Claude Prietz - Kinésithérapeute vestibulaire, Haguenau, France
- Isabelle Roumeau - Orthoptiste, Mèze, France
- Nicolas Sanchez - Orthoptiste, Terville, France
- Frédérique Serra - Orthoptiste, Vandoeuvre-lès-Nancy, France
- Dr Solara Sinno - Audiologie, Beyrouth, Liban, World Health Organization Lebanon Country Office, UR DevAH,
Université de Lorraine, France
- Dr Irene Stella - Service de Neurochirurgie Pédiatrique, CHRU de Nancy, Responsable du Centre de Compétence
Maladies Rares Craniosténoses et Malformations Cranio-faciales (CRANIOST), UR DevAH, Université de Lorraine, France
- Marie-Catherine Tallot - Kinésithérapeute, Lunéville, France
- Tess Varnier - Kanfen, France
- Stella Zografou - UR DevAH, Université de Lorraine, France, Thessalonique, Grèce
- Dr Francisco Carlos Zuma e Maia - Otology / Neurotology, Clinica Maia, Canoas, RS, Brasil
|
| |
|
|
|
Pierre Denise (Caen)
|
|
|
Christian Beyaert (Nancy)
|
Naïma Deggouj (Louvain, Belgique)
|
|
|
Herman Kingma (Maastricht, The Netherlands, and Aalborg, Denmark)
|
|
|
De gauche à droite au 1er plan : Christophe Manceau (Le Mans),
Naïma Deggouj (Louvain, Belgique), Alexandre Bisdorff (Esch-sur-Alzette, Luxembourg),
Herman Kingma (Maastricht, Pays-Bas, and Aalborg, Danemark),
Enrico Armato (Venise, Italie)
|
Francisco Carlos Zuma e Maia (Canoas, Brésil) et
Pierre Miniconi (Carpentras)
|
|
|
Paolo Gargiulo, Hannes Petersen et Halldór Jónsson Jr (Reykjavik, Islande)
|
Isabelle Boutouha (Nancy)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Contact :
|
| |
Professeur Philippe PERRIN
UR DevAH
Faculté de Médecine
Bâtiment C - 1er étage
9, Avenue de la Forêt de Haye
54500 Vandoeuvre-lès-Nancy
mail : philippe.perrin@univ-lorraine.fr
ou
mail : isabelle.boutouha@univ-lorraine.fr
|
| |
|
Remerciements
|
Sociétés :
• Framiral, Grasse,France
• Medicapteurs, Nice, France
• Psychonomie, Bernardswiller, France
• Vertify Eye Stabilizer, Güssing, Autriche
• Virtualis, Pérols, France
|
|
| |
|
|
|
