PROGRAMME

JEUDI 20 SEPTEMBRE 2012 Brasserie Excelsior 50, Rue Henri Poincaré 54000 NANCY

Accueil 9h00/9h30 - Sessions 9h30/18h30

1 - 9h30/10h00 - Présentation des conclusions de la Réunion 2011

Discordances clinico-posturographiques et intra-posturographiques - Christian Van Nechel, Philippe Perrin

2 - 10h00/17h50 - Dépendance visuelle et contrôle postural / Visual dependence in balance control - Visual contribution in postural control

10h00/10h15 - Introduction - Raphël Maire Définition(s) - De quoi parle-t-on ? Aspects linguistiques - Signification : entendement consensuel

Paramètres utilisés et utiles pour l'appréciation du poids de l'afférence visuelle dans le contrôle postural / Which parameters are used and which are useful for assessment of visual contribution to postural control? - Différentes approches 10h15/10h30 - Approche symptomatique et / ou instrumentale - Christian Van Nechel 10h30/11h15 - Questionnaires / Questionnaires - Bernard Cohen, Philippe Lorin, Hannes Petersen 11h15/11h35 - Pause et visite des exposants 11h35/12h30 - Outils de mesure / Measurements - Herman Kingma, Sébastien Caudron, Hadrien Ceyte, Laurence Aillagon-Bourguet 12h30/13h45 - Déjeuner 13h45/14h30 - Information visuelle vs mal des transports et pratique d'activités physiques et sportives / Visual information vs motion sickness and physical and sporting activities - Gilles Bosser, Pierre Denise, Hannes Petersen, Dominique Vibert 14h30/14h45 - Adaptation / Adaptation - Mans Magnusson 14h45/15h30 - Conséquences cognitives de l'information visuelle p.e. vertige phobique et vertige visuel / Cognition effects of visual information i.e. phobic and visual vertigo - Alexandre Bisdorff, John Allum, Oz Zur 15h30/15h50 - Pause et visite des exposants

15h50/17h30 - Table ronde de synthèse Le coordinateur, Herman Kingma, après une synthèse de la première partie de la journée, recueille (paper board) les questions posées par les participants, puis mène les débats de manière à proposer une position ou des recommandations de notre groupe sur le thème du jour. A coordinator - Herman Kingma - is in charge of an introduction statement and will collect the questions (paper board) put by the participants and experts will successively discuss and propose an answer, the aim to reach a consensus of opinion to obtain the standardization of balance testing and clinical recommendations. A survey of the literature serves as a guideline for the organisation of the meetings to gain insight in the current opinion of clinicians regarding posturography as a clinical tool. Users of posturography and specialists in balance control from different countries participate in the meetings with different backgrounds.

3 - 17h50/18h00 - Point sur la prise en charge par l'assurance maladie de la posturographie Nomenclature des masseurs-kinésithérapeutes et des médecins

4 - 18h00/18h30 - Assemblée générale de l'ESCEBD

Avec la participation
Laurence Aillagon-Bourguet, ORL, Paris John Allum, University Hospital, Basel, Switzerland Andrea Beghi, ORL, Mogliano Veneto, Italie Alexandre Bisdorff, Neurologue, Luxembourg Catherine Blaivie, ORL, Anvers, Belgique Robert Boini, Centre de Rééducation Florentin, Office d'Hygiène Sociale, Nancy Pascale Borhoven, Orthoptiste, Thionville Sébastien Caudron, UFR STAPS de Nancy, Université de Lorraine Hadrien Ceyte, UFR STAPS de Nancy, Université de Lorraine Laurent Coffinet, ORL, Hôpital d'Enfants, CHU de Nancy Bernard Cohen, ORL, Paris, France Sophie Colnat-Coulbois, Neurochirurgie, CHU de Nancy Cécile Daval, Cambes-en-Plaine Marie-Emmanuelle Debaty, ORL, Bruxelles, Belgique Michel Debue, Bonlez, Belgique Pierre Denise, INSERM, Université de Caen, France Pierre-Maxime Ferry, Rennes Bruno Fréchard, Kinésithérapeute, Saint-Dié Luis Frontela Carreras, Médecine Légale, Université de Séville, Espagne, Président de la Société Espagnole de Posturographie et de l'Equilibre Gérome Gauchard, UFR STAPS de Nancy, Université de Lorraine Bertrand Geoffray, ORL, Nice René Gueguen, Statisticien, Nancy Nico Hassid, Rééducation vestibulaire, Bruxelles, Belgique Nouraddin Housni, Luttre, Belgique Céline Huselstein, Laboratoire de Physiopathologie, Pharmacologie et Ingénierie Articulaires, Faculté de Médecine, Nancy Herman Kingma, Clinical Vestibulogy, Maastricht University, The Netherlands Badreddine Kriem, UFR STAPS de Nancy, Université de Lorraine Emilie Lacroix, Neuropsychologue, Woluwe-Saint-Lambert, Belgique Benoîte Lassalle, Médecine Physique et de Réadaptation, CHU de Nancy Alexis Lion, UFR STAPS de Nancy, Université de Lorraine Neil Longridge, Division of Otolaryngology, Dpt of Surgery, Vancouver General Hospital, Canada Philippe Lorin, ORL, Le Mans Jessica Mackarness, Rééducation vestibulaire, Bruxelles, Belgique Raphaël Maire, Neurotology Unit, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Suisse Mans Magnusson, Department of Oto-Rhino-Laryngology and Head and Neck Surgery, Clinical Sciences, University Hospital of Lund, Lund, Sweden Art Mallinson, Neurophysiologist, Neuro-otology Unit, Vancouver General Hospital, Canada Bertrand Morineaux, Médecine Physique et de Réadaptation, Bourbonne-lès-Bains Denis Novena, Nancy François Paille, Service Médecine L - Addictologie, CHU de Nancy Cécile Parietti-Winkler, ORL, CHU de Nancy Jean Paysant, Institut Régional de médecine physique et de Réadaptation (IRR), Nancy Hannes Petersen, Landspitali University Hospital, Reykjavik, Iceland Mireille Poirot-Seigner, Centre de Rééducation Florentin, Office d'Hygiène Sociale, Nancy Philippe Poivret, ORL, Thionville, Président de la FORLOR Jean-Louis Puvilland, Directeur du Centre de Rééducation Florentin, Office d'Hygiène Sociale, Nancy Emmanuel Raffo, Neuropédiatrie, Hôpital d'Enfants, CHU de Nancy Frédérique Serra, Orthoptiste, Vandoeuvre-lès-Nancy Sophie Tasseel-Ponche, Médecine Physique et de Réadaptation, Amiens Elodie Thomas, Kinésithérapeute, Nancy Guy Vançon, Centre de Rééducation Florentin, Office d'Hygiène Sociale, Nancy Valérie Vandevoorde, Kinésithérapeute, Wauthier-Braine, Belgique Christian Van Nechel, Bruxelles, Belgique Dominique Vibert, Université de Berne, Suisse Sébastien Vukojevic, Sarralbe Valérie Wiener, ORL, Bruxelles, Belgique Oz Zur, Center for Treating Vertigo and Balance Disorders, Raanana, Israel

VENDREDI 21 SEPTEMBRE 2012

Posturographie Comparison between different equipments and different approaches Ateliers / Séminaire Posturographie statique et dynamique (Français / Anglais) « How we do it ? - How you do it ? »

Laboratoire d'Analyse de la Posture, de l'Equilibration et de la Motricité (LAPEM) Centre Hospitalier Universitaire de Nancy Tour Drouet, Hôpitaux de Brabois, Vandoeuvre-lès-Nancy

Avec la participation de Neil Longridge, MD, FRCSC, et de Art Mallinson, PhD, Vancouver General Hospital, Canada
Neil Longridge, Art Mallinson, Philippe Perrin

Computerized Dynamic Posturography - Part 1 - How I evaluate my patients - Art Mallinson Computerized Dynamic Posturography - Part 2 - How I use the CDP information - Neil Longridge Otolithic function - a personal view - Neil Longridge

et la participation de
Bernard Cohen, Paris Herman Kingma, Maastricht, The Netherlands Mans Magnusson, Lund, Sweden Raphaël Maire, Lausanne, Suisse Hannes Petersen, Reykjavik, Iceland et des Sociétés présentes

Remerciements
Sociétés : Biometrics, France Entendre, Audioprothésistes Euroclinic, Paris Médicapteurs, Nice Natus Medical Incorporated

Comité d'organisation local

Gilles Bosser
Sébastien Caudron
Hadrien Ceyte
Gérome Gauchard
Baddredine Kriem
Alexis Lion
Delphine Perrin


Alexandre Bisdorff (Luxembourg), Neil Longridge et Art Mallinson (Vancouver, Canada), Dominique Vibert (Berne), Hannes Petersen (Reykjavik) et Herman Kingma (Maastricht)
Mans Magnusson (Lund)	Christian Van Nechel (Bruxelles)	Raphaël Maire (Lausanne)	Hannes Petersen (Reykvavik)
Bernard Cohen (Paris)	Pierre Denise (Caen)	Sébastien Caudron (Nancy)
Dominique Vibert (Berne)	Hadrien Ceyte (Nancy)	Herman Kingma (Maastricht)
Herman Kingma (Maastricht)		Andrea Beghi (Mogliano Veneto)




Laboratoire d'Analyse de la Posture, de l'Equilibration et de la Motricité (LAPEM)