1. Présentation des conclusions de la Réunion 2009.
   Rappel des thèmes :
   • « Posturographie clinique et pathologies vestibulaires - Intérêt diagnostique »
     Synthèse : Ph. Perrin (Nancy), Ch. Van Nechel (Bruxelles)
   • « Posturographie clinique et pathologies vestibulaires - Intérêt en rééducation et en suivi de rééducation »
     Synthèse : F. Boyer (Reims), E. Regrain (Reims), G. Vançon (Nancy)
2. Conférence - C. Assaiante (Marseille)
   Posture, motricité et activités posturo-cinétiques : spécificités sensorimotrices chez l'enfant et chez l'adolescent.
3. Posturographie chez l'enfant et chez l'adolescent.
   1. Physiopathologie du conflit sensoriel - Modérateurs : H. Petersen (Reykjavik) et P. Denise (Caen)
         - Présentation des conclusions de la table ronde sur le "Mal des transports" du 22.09.10 - G. Bosser (Nancy)
         - Cinétose et fonctions écologiques du système vestibulaire dans leur rapport avec la posture et la locomotion - M. Gresty (Londres)
   2. Pathologie neurodéveloppementale - Modérateurs : E. Raffo (Nancy) et M. Magnusson (Lund, Suède)
         - Approche posturographique des perturbations de la proprioception dans la dyslexie - C. Barondiot (Nancy)
         - Dyslexia and postural control in adults - M. Magnusson (Lund)
         - Contrôle postural chez les enfants anciens prématurés. Etude Islandaise - H. Petersen (Reykjavik)
   3. Pathologie biomécanique - Modérateurs : P. Lascombes (Nancy) et Ch. Beyaert (Nancy)
         - Altérations oto-neurologiques et posturales dans la scoliose idiopathique - S. Wiener-Vacher (Paris)
4. Présentation du matériel par les Sociétés présentes.
5. Avancées de la reconnaissance de la posturographie en tant qu'acte médical.
6. Assemblée générale de l'ESCEBD.
7. Présentation Joint Meeting Neurootological and Equilibriometric Society (NES) - European Society for Clinical Evaluation of Balance Disorders (ESCEBD) - Nancy, 22-24 septembre 2011 - Ph. Perrin (Nancy) et D. Schneider (Würzburg, Allemagne).

• Dr Laurence Aillagon-Bourguet - Explorations Fonctionnelles Oto-Neurologiques, Service ORL, Hôpital Lariboisière, Paris
• Dr Isabelle Armand - Inspection Académique, Nancy
• Dr Christine Assaiante - Laboratoire Neurosciences Intégratives et Adaptatives (UMR 6149), Equipe Développement et Pathologie de l'Action, Université de Provence et CNRS, Marseille
• Mme Dominique Aubry - Ergothérapeute, Centre référent troubles du langage et des apprentissages, Hôpital d'Enfants, CHU de Nancy, Vandoeuvre-lès-Nancy
• Dr Catherine Barondiot - Neuropédiatrie, Hôpital d'Enfants, CHU de Nancy
• M. Pierre-Alain Barraud - Ingénieur à la Direction Générale des Armées, Chef de Service du Centre d'Instrumentation et Recherche Scientifique, Grenoble
• Mme Corinne Baud - Ingénieur responsable secteur Biomédical, CHU de Nancy
• Mme Charlotte Beauregard - Villers-lès-Nancy
• M. Jean-Yves Bejot - Saint-Dié
• Pr Christian Beyaert - Laboratoire d'Analyse du Mouvement, Centre de Réadaptation Louis Pierquin, Nancy
• Dr Alexandre Bisdorff - Département de Neurologie, Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Esch-sur-Alzette, Luxembourg
• Dr Catherine Blaivie - ORL, Puurs, Belgique
• M. Eric Blin - Kinésithérapeute rééducateur vestibulaire, Clinique de Girardin, Enghien
• M. Robert Boini - Kinésithérapeute, Office d'Hygiène Sociale 54, Centre Florentin, Nancy
• Pr Raymond Boniver - Service ORL, Université de Liège
• Dr Gilles Bosser - Réadaptation cardiaque, Institut Régional de Médecine Physique et de Réadaptation, CHU de Nancy
• Melle Charlotte Bouc - Orthophoniste, Centre référent troubles du langage et des apprentissages, Hôpital d'Enfants, CHU de Nancy, Vandoeuvre-lès-Nancy
• Pr François Boyer - CHU de Reims, Pôle de Médecine Physique et de Réadaptation, Université Champagne Ardenne, EA 3797
• Dr Séverine Buatois - Institut de Formation en Masso-Kinésithérapie, Nancy
• Mme Mélodie Campiglia - Neuropsychologue, Nancy
• Mme Marie Canton - Neuropsychologue, Centre référent troubles du langage et des apprentissages, Hôpital d'Enfants, CHU de Nancy, Vandoeuvre-lès-Nancy
• M. Raymond Cecconello - Directeur de l'Institut de Formation en Masso-Kinésithérapie, Nancy
• Dr Hadrien Ceyte - UFR STAPS, Université Henri Poincaré - Nancy-Université
• M. Bernard Chapuis - Kinésithérapeute, Ambérieu-en-Bugey
• Dr Corinne Cian - Chercheur à la Direction Générale des Armées, Directeur du Laboratoire Perception et Cognition du Département des Facteurs Humains, Grenoble
• Mme Monique Collot - Orthoptiste, Epinal
• Dr Cristina Colteu - Nancy
• Dr Marie-Dominique Deblay - Pédiatre, Lunéville
• Dr Marie-Françoise Deblay - Médecine Physique et de Réadaptation, Nancy
• Dr Michel Dellandréa - ORL, Centre Hospitalier de Remiremont
• Pr Pierre Denise - CHU, Explorations Fonctionnelles, Université de Caen, INSERM ERI 27 - Mobilités : Cognition et Temporalité
• M. Joël Desjardin - Kinésithérapeute, Institut Régional de Médecine Physique et de Réadaptation, CHU de Nancy
• Dr Julia Dlugaiczyk - ORL, Hôpital Universitaire de la Sarre, Homburg, Allemagne
• Dr Sébastien Freppel - Service de Neurochirurgie, CHU de Nancy
• Dr Gérome Gauchard - Equilibration et Performance Motrice, UFR STAPS, Université Henri Poincaré, Nancy-Université, et INSERM U 954, Nancy
• Dr Venera Ghulyan-Bedekian - Marseille
• Mme Mélanie Girault - Orthoptiste, Vandoeuvre-lès-Nancy
• Dr René Guéguen - Responsable du Service Statistique, Centre de Médecine Préventive, Vandoeuvre-lès-Nancy
• Mme Mariella Graziano - Kinésithérapeute, Esch-sur-alzette, Luxembourg
• Pr Michael Gresty - Academic Department of Neuro-otology, Division of Experimental Medicine, Imperial College of Science and Medicine, Medical School at Charing Cross Hospital, Londres
• M. Benoît Grosjean - Podologue, Ligny-en-Barrois
• Dr Jean-Marc Habourdin - ORL, Centre Hospitalier Hôtel Dieu, Mont-Saint-Martin
• Pr Karl-Friedrich Hamann - Faculté de Médecine de l'Université Technique de Munich, ORL, Directeur du Laboratoire de Neuro-otologie au CHU
• Dr Thierry Haumont - Service de Chirurgie Orthopédique Pédiatrique, CHU de Nancy
• Dr Anne Heck - Centre Médico-Scolaire de Meurthe-et-Moselle, Nancy
• Dr Frédérique Huver - Ophtalmologiste, Jarville-la-Malgrange
• Dr Michelle Jacquot - ORL, Dombasle
• Pr Herman Kingma - Clinical Vestibulology, Division Balance Disorders, University Hospital Maastricht, and Research Institute Brain and Behaviour, Maastricht University, Maastricht
• Dr Badreddine Kriem - UFR STAPS, Université Henri Poincaré - Nancy-Université
• Dr Marie-Jeanne Krier-Coudert - Pédiatre, Néphrologue, CHU de Nancy
• Dr Jean-Pierre Lalevée - ORL, Saint-Dié
• Pr Pierre Lascombes - Service de Chirurgie Orthopédique Pédiatrique, Hôpital d'Enfants, CHU de Nancy
• Mme Benoîte Lassalle - Nancy
• M. David Leclerc - Podologue, Epinal
• Dr Nelly Le Duigou - Pôle de Psychiatrie de l'Enfant et de l'Adolescent, Hôpital d'Enfants, CHU de Nancy, Vandoeuvre-lès-Nancy
• Mme Marie-France Lelarge-Janot - Centre Médico-Scolaire, Toul
• Dr Pierre Lindas - ORL, Hôpital Sainte-Blandine
• Pr Mans Magnusson - Dept of Otorhinolaryngology, Clinical sciences, Lund, Suède
• Dr Raphaël Maire - Service ORL, Unité d'Oto-Neurologie, CHU Vaudois, Lausanne, Suisse
• M. Jean-Gabriel Mondié - Rééducateur Vestibulaire, Compiègne
• Dr Duc Trung Nguyen - Service ORL, Hôpital Sainte Blandine, Metz
• Dr Elisabeth Orefice - Centre Médico-Scolaire de Meurthe-et-Moselle, Nancy
• Dr Aurore Paillard - Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Suisse
• Pr Cécile Parietti-Winkler - Service ORL, CHU de Nancy
• Mme Ingrid Paté-Bouster - Kinésithérapeute, CHU de Reims, Hôpital Sébastopol, Médecine Physique et de Réadaptation
• Pr Nicolás Pérez - ORL, Université de Navarre, Pamplona, Espagne
• Pr Philippe Perrin - Equilibration et Performance Motrice, UFR STAPS, Université Henri Poincaré, Nancy-Université, et Service ORL, CHU de Nancy
• Pr Hannes Petersen - ORL, University of Island, Reykjavik, Islande
• Mme Mireille Poirot-Seignier - Kinésithérapeute, Office d'Hygiène Sociale 54, Centre Florentin, Nancy
• Dr Philippe Poivret - ORL, Thionville, Président de la Formation Otorhinolaryngologique Région Lorraine (FORLOR)
• Dr Gaëlle Quarck, UFR STAPS, Université de Caen Basse Normandie, INSERM ERI 27
• Mme Catherine Raby-Guenser - Ergothérapeuthe, Bouxières-aux-Chênes
• M. Julien Racimora - Ingénieur Biomédical, CHU de Nancy
• Dr Emmanuel Raffo - Neuropédiatre, Hôpital d'Enfants, CHU de Nancy
• Dr Edwin Regrain - CHU de Reims, Hôpital Sébastopol, Médecine Physique et de Réadaptation
• Dr Georges Ryschenkow - Représentant du CSTL en Fédération de Russie et en Ukraine
• Dr Christine Saillour - Santé Publique et Médecine Sociale, Médecine et Biologie du Sport, Nancy
• Dr Dieter Schneider - Neurootologie, Centre Hospitalier Universitaire de Würzburg
• Mme Frédérique Serra - Orthoptiste, Vandoeuvre-lès-Nancy
• M. Pascal Sins - Kinésithérapeute, Sainte-Marie-aux-Chênes
• Dr Dominique Steschenko - Neuropédiatrie, Hôpital d'Enfants, CHU de Nancy
• Dr Monique Torrens - Nancy
• Dr Dominique Trendel - ORL, Hôpital d'Instruction des Armées Legouest, Metz
• Mme Nathalie Valtot - Orthophoniste, Centre référent troubles du langage et des apprentissages, Hôpital d'Enfants, CHU de Nancy, Vandoeuvre-lès-Nancy
• Dr Christian Van Nechel - Unité de Neuro-Ophtalmologie, CHU Erasme, et Unité Troubles de l'Equilibre et Vertiges, CHU Brugmann, Bruxelles
• Dr Guy Vançon - Rhumatologue et Gériatre, Chef de Service, Centre Florentin, Office d'Hygiène Sociale 54, Nancy
• Pr Dominique Vibert - Département d'ORL, Inselspital, CHU de Berne
• Dr Sylvette Wiener-Vacher - Hôpital Robert Debré, Paris
• Pr Alain Yelnik - Service de Médecine Physique et de Réadaptation, Groupe hospitalier Lariboisière - Fernand Widal, Paris, Président de la Société Française de Médecine Physique et de Réadaptation

Épidémiologie du mal des transports : effets de l'âge, du sexe et lien avec le contrôle postural.
Epidemiology of motion sickness: effects of age, sex and relation with postural control.

• Michael Gresty - Relation entre la fréquence des mouvements provoquant le mal des transport et la capacité des sytèmes de contrôle de l'équilibre et de la posture à s'adapter à différentes fréquences / Relationship between frequencies of motion generating motion sickness and the ability of human postural and gait control systems to deal with motion at different frequencies of movement.
  
  
• Gilles Bosser - Données épidémiologique concernant la susceptibilité au mal des transports / Epidemiologic data on motion sickness susceptibility.
  
  
• Sylvette Wiener-Vacher - Modifications du contrôle postural au cours de l'enfance et leurs conséquences potentielles sur le mal des transports / Modifications of postural control during childhood and their potential consequences on motion sickness.
  
  
• Christine Assaiante - Modifications du contrôle postural au cours de l'adolescence et leurs conséquences potentielles sur le mal des transports / Modifications of postural control during adolescence and their potential consequences on motion sickness.
  
  
• Mans Magnusson - Modifications du contrôle postural au cours du vieillissement et leurs conséquences potentielles sur le mal des transports / Modifications of postural control with ageing and their potential consequences on motion sickness.
  
  
• Aurore Paillard - L'olfaction, une madeleine de Proust pour les sujets sensibles au mal des transports / The olfactory sense, the "Madeleine de Proust" for subjects suffering from motion sickness.

• Dr Laurence Aillagon-Bourguet, Service ORL, Hôpital Lariboisière, Paris
• Dr Christine Assaiante, Université de Provence et CNRS, Marseille
• M. Pierre-Alain Barraud, Centre de Recherche du Service de Santé des Armées, La Tronche, Grenoble
• Dr Alexandre Bisdorff, Département de Neurologie, Esch-sur-Alzette, Luxembourg
• Pr Raymond Boniver, Université de Liège, Belgique
• Dr Gilles Bosser, Institut Régional de Réadaptation, Nancy
• Dr Corinne Cian, Centre de Recherche du Service de Santé des Armées, La Tronche, Grenoble
• Dr Marie-Françoise Deblay, Médecine Physique et de Réadaptation, Nancy
• Pr Pierre Denise, Université de Caen Basse Normandie
• Dr Gérome Gauchard, Université de Nancy
• Pr Michael Gresty, Imperial College, Londres
• Pr Karl-Friedrich Hamann, Université de Munich
• Pr Herman Kingma, Université de Maastricht
• M. Alexis Lion, Université de Nancy
• Pr Mans Magnusson, Université de Lund, Suède
• Dr Raphaël Maire, CHU Vaudois, Lausanne, Suisse
• Dr Aurore Paillard, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne
• Pr Philippe Perrin, Université de Nancy
• Pr Hannes Petersen, Université de Reykjavik, Islande
• Dr Gaëlle Quarck, Université de Caen Basse Normandie
• Pr Dominique Vibert, Université de Berne
• Dr Sylvette Wiener-Vacher, Hôpital Robert Debré, Paris